Versão alternativa: Desfecho final, Star wars episódio IV

Para melhor compreensão da história, traduzir as falas do Chewbacca por esse site:

http://haznos.org/tradutor_online_chewbacca_haznos.html

Em uma galáxia distante ...Já pertinho do final do filme :

Han Solo -  Ai coroa já estamos chegando em Alderam... Que p%rra é essa ? Cadê o planeta ?

Chewbacca - akhuaora scworcwara c whwoccwo akanrawhwoaora wwrarhrcahoarahorasc oo scwohu oaoowhwaahoaahoowhrawaoorc !

Han Solo – Eu jurava que era aqui, e olha que hoje eu nem usei drogas.
Obiwan - Sei...

Obi-wan com a maior cara de F#%EU – Eu sinto um distúrbio na Força...

Luke lá atrás brincando com a Pokebola- Ahnnn ... a é ... maneiro... falta muito para chegarmos ?

Chewbacca - akooccoo rarcrcrawhoararc ooc rhrcraooc wawoanwo ?

Han Solo – Ainda não Chew, ainda não ...

Han Solo -  Í olha lá o planeta sumiu mas deixaram a lua !  Vamos lá dar uma olhada!

Todo mundo - ...

Luke – Eeeeeeeeeeee  chegamos !  

Chewbacca - wo rarroorcra akooccoo ?!

Raio trator puxando a Millenium Falcon, todo mundo dentro da nave cagado de medo , a Estrela da Morte cada vez mais imponente. Era evidente que geral ia tomar na cabeça !

Só que era obvio que o Han Solo como todo bom contrabandista possuía um compartimento de carga,secreto, para transportar vacas ou porcos quem sabe até dinossauros, porque coube todo mundo dentro daquela merda, inclusive o C-3PO.

Darth Vader olha para a Millenium Falcon – Ei que merda é essa ?! Não mandei jogar todo lixo fora ?

Stormtrooper  Zé – É senhor pegamos “ isso “ com o raio trator !

Darth Vader – Agora qualquer “merda” que vocês pescam com esse raio trazem para a minha estação bélica ?

Stormtrooper Zé -  É o protocolo Lord Vader .

Darth Vader -  Tá, tá, já que está “bosta” está aqui e parece ser uma nave de contrabando , revistem e vê se encontram uma carta rara de Pokemon ou a revista numero 1 do Superman !

Stormtrooper Zé – É para já Lord Vader !

Minutos depois quando o Vader já estava na sua 25ª embaixadinha.

Stormtrooper Bob – Lord Vader terminamos a inspeção.

Darth Vader -  E ai ? Cartinha ? HQ ?!

Stormtrooper Bob -  Não senhor nenhuma cartinha nem gibi... Á e nenhum tripulante também. Mas achamos isso!

- Darth Vader -  Pelas Barbas do Palpatine ! Uma Pokebola !

-Darth Vader – Á já ia me esquecendo coloquem um rastreador na nave.

Stormtrooper Bob -  Para que Milord ?

Darth Vader – Sei lá, vai que precisa.

Enquanto o Vader estava se divertir com seu novo brinquedo, Luke e Han Solo nocauteiam dois infelizes stormtroopers , e se infiltram na sala de controle do hangar, para conseguir desligar o raio trator e dar dez na pata do veado na Estrela da Morte.

Obi-wan já de saco cheio de ouvir o Chewbacca e o C-3PO falarem , se oferece para ir sozinho desligar o tal raio, e quem sabe até bater um papinho com o Vader.

Em quanto o Obi-wan se f#$%ia lá fora Han, Luke e Chew se divertem na sala de controle do hangar da Estrela da Morte.

Luke – Por#a nada para fazer, levaram a minha Pokebola .

C-3PO -  Mestre Luke , o R2 acaba de descobrir que a Princesa Leia está presa aqui na Estrela da Morte.

Luke – E eu com isso ?!

R2 exibe um pedaço a gravação feita pela Leia.

Han Solo – Pu#a merda !  Que gostosa ! Luke tu é vi&do ou o que ?! Olha para isso !

Chewbacca - wohu akworrrahora !

E assim nossos destemidos heróis se lançam em mais uma jornada altruísta ao perigo para ... Vamos parar de sacanagem , eles foram porque ela era rica e gostosa.

Soca stormtrooper aqui , mata stormtroper ali , destrói propriedade publica lá ... E pronto depois de pedirem informação finalmente chegam na sela da Princesa gostosa!

Luke – Han , vai lá e pega a Princesa que eu e o Chew seguramos os stormtroopers  !

Han Solo – Opa pode deixar comigo !

Chewbacca - akoorc rqhuwo wohu ?

20 minutos e 250 stormtroopers mortos depois .

Luke – Po##a Han cadê você , bagulho ficou esquisito aqui !

Han Solo – É ... eu ..e ela estávamos ... é como é que se diz ...

Princesa Leia – Jogando cartas ! Agora vamos embora !

Han Solo – Éééé isso ai altesíssima ... ouviu a princesa não é ? Vamos dar o fora ! Uff..

Chewbacca - rrhurarcwaoohu husc akoohurqhuahwhacoo akrarcra scahsc ? wohu aoahhowo rqhuwo wwahoararc rarqhuah oaoosc woccwo hoahrawaahwhacoo oo aowoscakoo aooowaoo !

Han Solo – Depois conversamos Chew !

Novamente morre stormtrooper aqui , cai stormtrooper ali... Banhozinho no triturador de lixo e pronto de volta a Millenium Falcon !

Luke – Ai cadê o coroa ?  Se ele já desligou o raio , vamos embora azar o dele !

Zuuuuuuummmmmmmmmmmmmmmm !!!!!   A Falcon entra no hiper-espaço, e adeus Estrela da Morte!

Obi-wan -  Corre , corre ,corre . Isso parece que ele parou, também com aquelas pernas mecânicas ia ser difícil ele me pegar, muitos anos em Tatooine rapá, ainda estou em forma ! Agora é só eu entrar na Falcon e mostrar a bunda para ele!

Segundos depois.

Obi-wan -  Ai cac#te Ei , ei ,ei seus filhos da pu#a de merda , me espera ai ... cara#ho é serio para de brincadeira ! Volta aqui !  Ai merda ... bando de viadin#os... me deixaram aqui para morrer , mas eu sou mais esperto ainda vou conseguir  fug...

Obi-wan nem terminou a frase:  
Darth Vader – Tá com você !  

Ebaaaaaaaaaaa! E nossos intrépidos heróis conseguiram de novo !  Bem quase todos eles .

Porém o Vader parece playmobil mas não é brinquedo não , o Império conseguiu rastreá-los,  e segui-los até Yavin  4 , local onde estava localizada a base rebelde.

C-3PO- Mestre Luke não é melhor pousar em outro planeta antes de levar a nave direto para a base ultra-secreta dos rebeldes , caso a nave esteja sendo rastreada ?

Luke – Bobagem ! -  Quem está afim de jogar Uno ?

Han Solo e Leia – Uhmmm ... é .. ai ! Tira o pé daí , isso vai , vai !

Luke – Será que eles estão jogando sem mim ?

Chewbacca - hoahrawaahwhacoo !

Comemoração em Yavin 4 , Luke e Han são recebidos como heróis por terem salvo a líder da rebelião. Chewbacca ganhou um pirulito, e um pacote de torresmo.

Luke – Ai pessoal pode ligando o Play 2 e abrindo o Doritos, porque estou afim de comemorar !

C-3PO – Não tão rápido mestre Luke , enquanto o R2 usava a internet da Estrela da Morte para baixar os filmes que o mestre Han Solo pediu , ele sem querer achou as plantas da mesma, expondo assim seu ponto fraco. Agora os Rebeldes tem a chance de contra atacar !

Luke – Barrilzinho filho de uma égua , você me paga. Bom Han meu velho , temos outra aventura pela frente, vamos usar as nossas 20 naves contra toda a frota do Império mais a Estrela da Morte , vai ser moleza !

Han Solo -  Uhmmm Luke acabei de lembrar que botei umas roupas para secar no quintal lá de casa, e como Tatooine tem 3 Sois , a roupa deve ter ressecado toda ! Preciso ir lá correndo tirar , não é Chew ?

Chewbacca - scrac hooooa scoorcra whra whrahowo.

Han Solo – Ainda bem que ninguém entende o que você fala.Bom Luke , foi bom te conhecer tu é um cara legal , se sair dessa vivo, me dá um toque. Altessima que tal ir para Tatooine comigo encher a cara e fazer amor ?

Princesa Leia -  Ma é claro ...

C-3PO – Lembrando que se a alteza deixar a revolução, perderá toda a herança que o seu pai a deixou , incluindo a cadeia de cassinos !

Princesa Leia - ... que não ! Adeus Han!

E assim o nosso Herói abandona a Aliança Rebelde, por um nobre motivo,deixando para trás Yavin 4, minutos antes do Império chegar.

Rebelde Cientista para os pilotos – ...ai vocês vão lá para  cima são massacrados , depois o que sobrar mira no exaustor  de ar , um buraquinho de merda com 2 metros de diâmetro, mais fiquem tranqüilos que temos tempo para organizar o ataque , já que ninguém sabe a nossa localização !

Segundos depois.

Rebelde José -  Ai pessoal , fud%u  !

Rebelde Cientista – Esse é o sinal ! Posição de combate cambada ! Que Força esteja com vocês! Porque vocês vão precisar !

General Rebelde  – Mais que merda , como foi que acharam a gente aqui ?

C-3PO – Bom senhor eu presumo ...

– ...Que o Grand Moff Tarkin ( controlador da Estrela da Morte ) tirou 6 no dado ! Não é isso C-3PO ? – disse Leia mostrando o cabo do taco de baseball.

C-3PO – Éééé.. isso mesmo alteza, que pu#a sorte tem aquele velinho !

General Rebelde – Maldito!Eu alertei o serviço de inteligência sobre essa possibilidade !

Quando soa uma voz por toda Lua Yavin 4 : - Entreguem o Anel e ninguém será ferido ! Droga Roteiro errado! – Queremos o Sirius Black vivo! Merda ! - Matem o John Connor ! – Que droga.Esqueçam... Vamos matar todo mundo !

Princesa Leia -  Como Correr para as Montanhas está fora de questão ,  vamos lutar! Agora entrem nas naves que eu vou assistir a novela.

Grand Moff Tarkin – Então quanto tempo para atingirmos a Lua ?

Pasteleiro Imperial – Bom senhor , para orbitarmos o planeta Yavin a termos posição para um tiro direto 15 minutos!

Grand Moff Tarkin -  Ótimo, ainda dá tempo de fazer uma pipoca de microondas e um refresco de açaí.

Pasteleiro Imperial– Bom porém também podemos mirar direto no Planeta Yavin , e destruir a Lua Yavin 4 junto com a explosão !   Senhor ?! , Senhor ?!  Velho filho de uma wook , me deixou falando sozinho ...

- Os Rebeldes iniciam o ataque , partem pelo meio de campo driblando a defesa do adversário,um jogo duríssimo no campo defensivo do Império , apesar do time do Império ser 10 vezes maior que o time dos Rebeldes o jogo está pau a pau , e aos 30 do segundo tempo Darth Vader entra em campo , para tornar o time do Império mais ofensivo.

E o Vader derruba um , e outro e mais um , ele está desfalcando o time adversário , opa pêra ai , Han Solo entra em campo as 45 do segundo tempo. – Pode isso Paulo Roberto Falcão ?! 

- Bom os Rebeldes ainda tinham uma substituição , então a entrada dele é legal Galvão.

Pasteleiro Imperial– O Bagulho está pegando fogo lá encima! 60 segundos para atingir a base rebelde Senhor!

Pasteleiro Imperial2 – Analisamos o ataque dos Rebeldes e chegamos a conclusão que fu#eu geral , quer que preparemos uma nave para o senhor ?

Pasteleiro Imperial– Não na nave de fuga não tem porta copos , vou continuar aqui mesmo , acabei de fazer meu açaí !

Pasteleiro Imperial1 e 2 – E nós dois podemos sair ?

Grand Moff Tarkin – E quem vai segurar meu copo? E me fazer massagem nas costas ?!

Han Solo -  Luke encontrei com uns Caçadores de Recompensa no caminho, pessoalzinho gente boa, ai mudei de idéia e resolvi ajudar a vocês de novo, na verdade estava indo direto para o quarto da Leia mas tinha uma maldita Guerra no meio do caminho.

15 segundos para a destruição da Lua .

Luke estava chegando ao exaustor de ar , estava se preparando para mirar quando:.

- Luke seu filho de um pu#a , me largou lá na Estrela da Morte para morrer , agora vou te atentar .. até .. até .. até  o Vader se arrepender de todos os seus pecados ! Hahahaha !

Luke – Nãooooooooooooooooooo !!!

2 segundos para a destruição da Lua.

Então Luke apertou acidentalmente o gatilho, disparando o tiro mais cagado da vida dele , destruindo por completo a Estrela da Morte !

Grand Moff Tarkin com a cara de fu#eu , mas incrível de toda a galáxia – Fu#eu !

Darth Vader viu a merda batendo no ventilador , e meu o pé. Han Solo e Luke foram condecorados, Chewbacca novamente ganhou um pirulito e um saquinho de torresmo.Os Rebeldes seguiram as suas vidas , com cassinos , bordeis , bocas de fumo e locais de contrabando de armas em Yavin 4, só que agora livre dos vilões Imperiais.

Imagens by :  Jovem Nerd